DÁTUM: 2021. december 1.
Az Adásvételi Szerződés ettől eltérőértelmű rendelkezésének hiánya esetén a Solarity s.r.o., székhelye: Prága 6 -Dejvice, Vostrovská 787/45, irányítószám: 160 00, KSH-szám: 241 62167, bejegyezve a Prágai Városi Bíróságon, mint cégbíróságon C szakasz 184409lajstromszámon (a továbbiakban: "Solarity") és a Vevő (a továbbiakban: "Vevő")közötti áru (a továbbiakban „Áru”) adásvételére az Üzletszabályzat alábbifeltételei vonatkoznak:
1. Szerződéskötés
1.1. Az egyedileg meghatározott áruszállításokra aVevő Solarity által visszaigazolt megrendelések alapján kerül sor; a felek általa megrendelésekben meghatározandó feltételek egyebek mellett magukban foglalják(i) a kívánt Áru típusát és mennyiségét, (ii) az Áru árát, (iii) az Áruszállítási díját, (iv) a szállítási helyét és (v) a finanszírozás típusát,illetve díját. A megrendelések írásban, postai úton vagy elektronikusan,online eszköz vagy e-mail segítségével adhatók le.
A megrendelés alapján a Solarity előlegszámlát (ESz) vagy előlegszámlákatállít ki és ad át a Vevőnek
A felek közötti szerződés azon a napon jön létre, amikor a Vevő elfogadja aszámlát és az átvételét az aláírásával igazolja, valamint (i) azt aláírvavisszaküldi vagy (ii) e-mailben, esetleg (iii) egyéb online eszköz segítségévelvisszaigazolja a Solarity részére, illetve amikor a Vevő a kiszámlázott összegeta Solarity számlájára befizeti.
Ettől kezdve a Vevő a vételárat a megállapodás szerinti feltételeknekmegfelelően köteles kifizetni. E kötelezettség megszegése esetén a Vevő kötelesa Solaritynek a vételár 10%-ának megfelelő összegű szerződéses kötbértfizetni.
Ha a Vevő az előlegszámla és/vagy az előlegszámlák kézhezvételét követőenaz azo(ko)n meghatározott határidőn belül nem igazolja vissza a megrendeléskézhezvételét, a Solarity jogosult a megrendelést és az áruk foglalásáttörölni.
A Solarity jogosult a megrendelést üzemeltetési okokból visszautasítani,aminek következtében az Adásvételi Szerződés megszűnik. Ilyen esetben a Solarityaz Adásvételi Szerződés felmondását követő öt napon belül visszatéríti avételárat a Vevőnek.
2. Vételár és fizetésifeltételek 2.1. Az egyes áruszállítások árát a Solarityvevői megrendelés időpontjában érvényes árajánlata szabályozza. A Solarityaktuális árjegyzéke, beleértve a finanszírozási árjegyzékét is, a
https://shop.solarity.cz/cs weboldalontalálható, vagy lekérésre el is küldhető a Vevőnek. A Solarity átszámlázhatja azÁruk szállításával és biztosításával, a vámáru-nyilatkozattal, az esetlegespénzügyi szolgáltatások költségeivel, illetve a szállítás jellegéből adódóbármely más előlegszámlán feltüntetett díjjal és adóval kapcsolatosköltségeket.
2.2. Az Áru szállításáért fizetendő vételár azelőlegszámlán feltüntetettek szerint fizetendő. A vételárat előre, azaz az Áruleszállítása előtt és a Solarity által az előlegszámlában meghatározottfeltételek szerint kell befizetni a Solarity bankszámlájára. A tranzakcióvalkapcsolatos valamennyi bankköltséget a Vevő viseli.
2.3. Amennyibenaz Áru (Gyártó által meghatározott) beszerzési ára, a szállítási költségek vagyaz Eladó egyéb ráfordítási költségei az Adásvételi Szerződés megkötését követőenemelkednek, az Eladó az Áruk beszerzési árát jogosult egyoldalúan és aköltségnövekedés mértékéig megemelni, feltéve, hogy az ilyen intézkedést képesmegfelelően megindokolni és dokumentálni a Vevő felé. A Vevőnek joga van hárommunkanapon belül visszautasítani az ilyen emelést. Ennek elmulasztása esetén amegemelt vételár kötelező hatályúvá válik. Ha a Vevő elutasítja a vételárfelemelését, a Solaritynek jogában áll vagy leszállítani az Árut az eredetilegmegállapított feltételek szerint, vagy elállni az AdásvételiSzerződéstől.
2.4 A Solarity által indokolatlanul meg nem tagadhatóhozzájárulástól függően a Vevő jogosult a Vételárat akkreditív vagy olyan máspénzeszközök (letétbe helyezés, készpénzbehajtás stb.) útján kifizetni, amelyekbiztosítják a Solarity áruszállítást követő vételár-fizetéssel kapcsolatoskövetelését. A vonatkozó feltételeket a felek között megkötésre kerülő konkrétAdásvételi Szerződésben írásba foglalják, továbbá ugyanitt meghatározásrakerülnek a vételár kiválasztott fizetési móddal történő rendezésének pontosfeltételei. A tranzakcióval kapcsolatos valamennyi díj a Vevőt terheli, és azt aVevő köteles viselni.
2.5. A számlák/adóügyi dokumentumokelektronikus formában kerülnek kikézbesítésre a Vevő megrendelésben megadottvállalati e-mail címén, vagy a Vevő által a Solarity részére e célból írásbanbejelentett más címén.
2.6. A Vételár bármely részének késedelmesmegfizetése esetén a Vevő a késedelem minden naptári napjára az esedékes összeg0,25%-ának megfelelő összegű szerződéses kötbért köteles fizetni. Mindez nemérinti a Vevő kártérítési jogát.
2.7. A vételár bármely részének kinem fizetése esetén a Solarity jogosult elállni az Adásvételi Szerződéstől.Abban az esetben, ha a Solarity a vételár bármely részének nemfizetése miatteláll az Adásvételi Szerződéstől, a Vevő a vonatkozó adásvételi szerződésnekmegfelelő teljes vételár 10%-ának megfelelő sztornódíjat köteles fizetni aSolaritynek. Mindez nem sérti a Solarity Adásvételi Szerződés szerintikártérítésre és szerződéses kötbérre vonatkozó jogát.
2.8 A vételárbármely részének (beleértve az előleget is) késedelmes megfizetése, vagy az Árukésedelmes átvételének esetén a Solarity oldalán további költségek (pl. továbbitárolási vagy szállítási díjak) merülhetnek fel. A Solarity kérésére a Vevőköteles minden ilyen többletköltséget rendezni. Ha a Vevő nem tudja az árut amegadott időn belül átvenni, a Solarity jogosult az árut értékesíteni, és ateljes vételár 10%-át, valamint a Solarity által az ilyen tranzakcióvalkapcsolatban felmerült összes költséggel és kiadással egyenértékű összegetvisszatartani.
2.9. A Vevő az Árut a Solarity-től hitel útján ismegvásárolhatja, azaz a Vevő az Áru vételárát vagy annak egy részét csak az Áruleszállításakor fizeti ki, feltéve, hogy a Vevő teljesíti a Solarity által errea fizetési módra vonatkozóan külön dokumentumban meghatározott összes feltételt.A Vevőnek mindig joga van megtagadni a vételár hitel útján történő kifizetését.A Vevőnek mindig joga lesz megtagadni a vételár hitelre történőkifizetését.
3. Áruszállítás
3.1. A Solarity INCOTERMS 2010 feltételeknek megfelelően szállítja azárut:
• a Solarity egyik raktárába,
• vagy a Vevő által igényelt másik helyre.
A szállítási részleteketa felek határozzák meg, és az előlegszámlában hagyják jóvá.
3.2.Feltéve, hogy a fizetés időben megtörtént, az Árut a felek által megállapítotthatáridőn belül kell leszállítani a Vevőnek.
Ha a Felek nem állapodtak megkonkrét szállítási határidőben, az Áru leszállítására indokolatlan késedelemnélkül kerül sor. Abban az esetben, ha a Solarity nem tudja betartani amegállapodás szerinti szállítási határidőt, írásban vagy e-mailben értesíti aVevőt, megjelölve a késedelem okát és annak várható időtartamát. A Solarity nemköteles kártérítést vagy kötbért fizetni a Vevőnek, ha a késedelmet aszállítmányozó cég vagy a gyártó, esetleg szúrópróbaszerű vámvizsgálat vagy másvis maior esemény okozza. A Solarity minden ésszerű erőfeszítést megtesz annakérdekében, hogy a szállítmányt a rendszeres szállítási ütemterveknek megfelelőenszállítsa le; ezek az ütemtervek ugyanakkor nem kötelező érvényűek és nemképezik a Szerződés részét.
3.3. A Vevő köteles az Áru átvételekora Solarity vagy annak meghatalmazott fuvarozója számára visszaigazolni az Áruátvételét. Ha a Solarity kéri, az említett visszaigazolásra írásban vanszükség. A Vevő továbbá vállalja, hogy az Áru átvételét a szállítási helyen és amegadott szállítási napon az egyes áruszállításokhoz kiállított szállítólevélenvisszaigazolja, és azt az Áru átvételétől számított 10 napon belül írásban vagye-mailben elküldi a Solaritynek. Ha a Vevő nem tesz eleget ennek a feltételnek,a Solarity az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően a vételárral együtt ÁFÁ-tis felszámolhat. Ha a Vevő a megállapodás szerinti szállítási határidőt követő 5naptári napon belül nem nyújt be a Solaritynek arra vonatkozó írásos panaszt,hogy az Áru nem került leszállításra, úgy tekintendő, hogy az Áru leszállításrakerült a Vevőnek, aki azt átvette.
3.4. Az Áru tulajdonjoga aSolarity tulajdonában marad, és csak az áruk vételárának teljes kifizetése ésSolarity általi kézhezvétele után száll át a Vevőre. Abban az esetben, ha a Vevőnem fizeti ki a vételárat, a Solarity jogosult az Árut birtokba venni ésvisszatartani.
4. Az áru átvétele ésszavatosság
4.1. A Vevő köteles elvégezni az Áruk, illetve az Áru működőképességénekellenőrzését, továbbá vállalja, hogy ezt a szállítást követően indokolatlankésedelem nélkül hajtja végre. A Vevő köteles az Áruhibákról azt követően 5naptári napon belül értesíteni a Solarity-t,hogy
• felfedezte a hibát, vagy a hiba előszörjelentkezett,
• megfelelő szakmai gondossággal végzettellenőrzés során felfedezhette volna a vizsgálat során mindazon hibákat, amelyetaz Áru átadásakor az Üzletszabályzat jelen cikke alapján köteles lett volnaelvégezni,
• a hibákat megfelelő szakmai gondossággaleljárva fel lehetett volna fedezni, legkésőbb azonban az Áru átadásátólszámított 12 hónapon belül, vagy a jótállási idő lejárta előtt, ha sor kerültilyen jótállás nyújtására.
Ha a Vevő nem értesíti időben aSolarity-t a hibáról, a Vevőnek az Áruk hibáiból eredő, Solarity-vel szembenfennálló jogai megszűnnek. Ha az Áru hibái az Áru fuvarozótól való átvételekorkerülnek felfedezésre, a Vevőnek jelentést kell készítenie az Áru szállításközbeni sérüléseiről, és e jelentést a Solarity rendelkezésére kellbocsátania. A Vevő köteles továbbá indokolatlan késedelem nélkülértesíteni az Áru gyártóját a hibák megjelenéséről és az Áru hibáiból következőfelelősségből eredő jogok gyakorlásáról; az ezzel kapcsolatos igényeketközvetlenül a gyártóhoz kell benyújtani.
4.2. Amennyiben azáruhibával kapcsolatosan támasztott igény a vételár csökkentésének formájábanjelentkezik, a Solarity felelőssége az Áru beszerzési árára korlátozódik. A Solarity-vel kötött Adásvételi Szerződés megkötésével a Vevő az Áru vételárátmeghaladó összegek tekintetében kifejezetten lemond a Solarity-vel szemben azÁruk használatával kapcsolatosan támasztandó kártérítési igényeiről, illetveesetenként a Solarity áruhibák után viselt felelősségről. A felelősség ezenkorlátozása nem vonatkozik a szándékosan okozott károkra.
4.3. Azigény jellegétől függetlenül a felek egyike sem felel a másik féllel szemben azAdásvételi Szerződés megszegéséből eredő közvetett, véletlen vagy következményeskárokért, beleértve, ám nem kizárólagosan, a nyereség vagy bevétel elmaradását,az üzleti lehetőségek elvesztését, a gyártás vagy a jó hírnév elvesztését,éspedig még akkor sem, ha az érintett fél tájékoztatást kapott az ilyen jellegűkárok lehetőségéről.
5. Visszáru
5.1. Ha a jogszabályok másképp nem rendelkeznek vagy a Vevővel megkötött szerződésben másképp nem állapodtak meg, a Vevőnek nincs joga a megvásárolt termékeket visszaküldeni.
5.2. Az Ügyfélszolgálaton belül a Solarity hozzájárulhat (de nem köteles) a Solarity-től vásárolt termékek visszaküldésébe, ha az alábbi feltételek teljesülnek:
a) a Vevőnek nincs fennálló tartozása a Solarity-vel szemben;
b) a Vevő a termék visszaküldését a szállítás időpontjától számítva két héten belül igényli;
c) a visszaküldött termék vételára nem haladhatja meg a nettó 5000 Eurót;
d) a visszaküldött termék sértetlen, kicsomagolt és szennyezetlen; azaz ugyanabban az állapotban kerülnek visszaküldésre, mint ahogyan leszállították;
e) a Vevő legalább nettó 50 000 EUR értékű árut rendelt a Solarity-től a múltban vagy az aktuális naptári évben, vagy ilyen megrendelés feltételezhető;
5.3 Ha a Solarity beleegyezik a megvásárolt termék visszaküldésébe, a Vevő az áru visszaküldésekor jogosult az eredeti vételár 90 % -ának visszatérítésére, 10 % pedig adminisztrációs díj. Ha az Ügyfél jogosult EZÜST / ARANY / PLATINUM kategóriájú termékeket vásárolni, adminisztrációs díjat nem számítanak fel. A visszaküldött termék Solarity-be történő szállítását és minden egyéb plusz költséget a Vevő fizet. A Solaritynek joga van a visszaküldött terméket az átvétele előtt megvizsgálni annak érdekében, hogy ellenőrizze állapotát. Ha a termék állapota nem megfelelő, a Solarity megtagadhatja azok elfogadását.
6. Az Adásvételi Szerződés lejáratánakdátuma
6.1. Ha a Vevő lényegesen vagy ismételten megszegi a jelen Üzletszabályzatalapján kötött Adásvételi Szerződést, vagy ha a Solarity részéről működési vagyszervezeti okok állnak fenn, a Solarity írásbeli értesítéssel vagy e-mailbenfelmondhatja az Adásvételi Szerződést; a szóban forgó felmondás a Vevőnektörténő kézbesítés napján lép hatályba. E Szerződés lényeges megszegésénekminősül többek között a Vevő vételár-fizetéssel kapcsolatos késedelme. Működésivagy szervezeti okokból kifolyólag a Solarity továbbá felmondhatja a jelenÜzletszabályzat alapján megkötött Adásvételi Szerződések bármelyikét.
7. Titoktartás
7.1. A jelen Adásvételi Szerződésben megállapított feltételek bizalmasjellegűek. Az érintett Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül a felekegyike sem hozhatja nyilvánosságra vagy teheti más módon hozzáférhetővé harmadikfelek számára az Adásvételi Szerződés feltételeire, tárgyára és teljesítésérevonatkozó információkat, sem az Adásvételi Szerződéssel és a másik Féllelkapcsolatos ügyletekre vonatkozó egyéb információkat, illetve nem használhatjafel ezeket az információkat saját célra az információ céljával ellentétes módon.Kivételt ez alól a Felek által jogszabályi kötelesség alapján közölt információkjelentenek. Az előző mondat szerinti titoktartási kötelezettségről való lemondásaz alább közölt információkra is vonatkozik:
• a Felekolyan tanácsadóival közölt információk, akiket hasonló titoktartásikötelezettség kötelez, és/vagy
• az illetékes államiszervek és bíróságok alkalmazottjaival közölt információk, ha a nyilvánosságrahozatalt jogszabály vagy jogszabályon alapuló egyéb követelmény írja elő,és/vagy
• az érintett Fél által már nyilvánosságra hozottinformációk, illetve az anélkül közismertté vált információk, hogybármelyik Fél megszegte volna kötelezettségeit, és/vagy
•a Féllel kapcsolatban álló személyek rendelkezésére bocsátott információk,amennyiben a Fél Adásvételi Szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhezilyen közzétételre van szükség,
• a Solarity általfaktoringcéggel vagy a Solarity követeléseire biztosítást kötő céggel közölt,illetve más hasonló működési okokból nyilvánosságra hozott információk.
8. Levelezés
8.1. A Felek között írásba foglalandó dokumentumokat vagy értesítésekete-mailben vagy postai engedélyes szolgáltatásait igénybe véve ajánlott postaiküldeményként kell elküldeni a Megrendelésben megadott kapcsolattartási címekre,vagy olyan más címre, amelyet az érintett Fél e célból írásban közölt a másikFéllel. Az iratokat a címzettnek történő tényleges kézbesítés napján kellkikézbesítettnek tekinteni, kivéve, ha a postai kézbesítő első kézbesítésikísérlete sikertelen volt. Ez esetben az írott anyagokat a postai kézbesítő elsősikertelen kézbesítési kísérletének napján kell kikézbesítettnek tekinteni. AVevő hozzájárul ahhoz, hogy az Adásvételi Szerződésből eredő összes jogi aktuselektronikus formában (pl. számla, levél pdf formátumban) is megtehető éskézbesíthető a megrendelésben megadott e-mail címre vagy a másik fél által ecélból írásban közölt más címre, továbbá hogy az ilyen jellegű dokumentumokatszabályszerűen kézbesítettnek kell tekinteni.
8.2. Ha bármelyik Félmegváltoztatja a székhelyét vagy a levelezési címét, köteleshaladéktalanul tájékoztatni a másik Felet e változtatásról és az új levelezésicíméről, illetve székhelye új címéről. Mindaddig, amíg ez nem történikmeg, az eredeti címre történő kézbesítési kötelezettség érvénybenmarad.
8.3. A Solarity és a Vevő között küldött árumegrendelések ésazok visszaigazolásai a 7.1. pontnak megfelelően e-mailben is továbbításrakerülhetnek.
9. Vis maior
9.1. Amennyiben a teljesítést vis maior akadályozza vagy teszilehetetlenné, a Solarity jogosult felfüggeszteni az Adásvételi Szerződésszerinti kötelezettségei teljesítését. A vis maior magában foglalja - nemkizárólagos jelleggel - az alábbiakat: vis maior beavatkozások, kormányzati vagymultinacionális nemzetek felett álló szervezeti beavatkozások, nyersanyagokelérhetetlenné válása, háború vagy kivételes állapot bevezetése, berendezésekvagy gépek meghibásodása, terrorcselekmények, lázadások, polgári zavargások,sztrájk vagy egyéb munkahelyi engedetlenség, tűz, robbanás, árvíz és járvány,valamint bármilyen más a "vis maior" fogalom alá tartozó, előre nemmeghatározott, nem látható és nem ellenőrizhető esemény.
9.2.Amennyiben a Solarity megerősíti, hogy vis maior esemény által érintett, azesemény bekövetkezésétől számított 5 naptári napon írásos értesítést küld,feltüntetve benne a bekövetkezett eseményt, azt az időpontot, amikor az eseménymegakadályozta vagy megnehezítette a Solarity számára kötelezettségeiteljesítését, valamint a legjobb becslését arra az időpontra vagy időpontokravonatkozóan, amikor képes lesz folytatni kötelezettségei teljesítését. Mindkétfélnek ésszerű erőfeszítéseket kell tennie az ilyen esemény hatásainakenyhítésére.
10. Alkalmazandó jog és a jogvitákrendezése
10.1. A jelen Üzletszabályzat alapján megkötésre kerültAdásvételi Szerződésre a Cseh Köztársaság joga az irányadó.
10.2. Az Adásvételi Szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatos viták,ellentmondások vagy követelések, beleértve annak érvényességét,érvénytelenségét, megszegését vagy megszűnését, a cseh bíróságok hatáskörébetartoznak.
11. Zárórendelkezések
11.1. A Vevő a Solarity kifejezett hozzájárulása nélkül nemengedményezheti és/vagy más módon nem ruházhatja át semmilyen harmadik félre azAdásvételi Szerződés szerinti követeléseit vagy igényeit. Jelen bekezdésrendelkezéseit nem érinti az Adásvételi Szerződés bármelyik Fél általifelmondása, sem annak Adásvételi Szerződéstől való elállása. A Vevő semmilyenesetben sem jogosult egyoldalúan beszámítani a Vételár megfizetésére vonatkozókötelezettségét, és köteles a Vételárat annak esedékességekor kivételnélkül megfizetni.
11.2. A Vevő Solarity-vel szembenikötelezettségei közül egyik sem teljesíthető a Vevő bármely követelésénekSolarity követeléseivel szembeni egyoldalú beszámítása útján.
11.3.Az Adásvételi Szerződés kizárólag írásban, mindkét fél által megfelelően aláírt,egymást követő számozású függelékek útján módosítható.
11.4. A Vevőköteles haladéktalanul írásban értesíteni a Solarity-t,amennyiben:
• ellene csőd- vagy végrehajtási eljárásindult,
• a Vevő csődeljárás alatt áll, vagy nem képesmegfelelően teljesíteni az Adásvételi Szerződés szerinti bármelykötelezettségét,
• a vevő felszámolási eljárástkezdeményezett saját maga ellen, vagy eladja a vállalkozást, illetve egyébjelentős változásokat hajt végre a cégben.
A fent leírt helyzetek bármelyikeesetén a Solarity elállni jogosult az Adásvételiszerződéstől.
11.5. Amennyiben a jelen dokumentum (azaz a jelenÜzletszabályzat) bármelyik feltételét, kikötését vagy rendelkezését a bíróságérvénytelennek, hatálytalannak vagy végrehajthatatlannak ítéli, e dokumentumtöbbi rendelkezése teljes mértékben hatályban marad, és a fenti tény semmilyenmódon nem érinti, rövidíti le vagy érvényteleníti azt. A Felekmegállapodtak abban, hogy az ilyen érvénytelen vagy végrehajthatatlanrendelkezéseket a jelen dokumentum szellemének megfelelő más érvényes, hatályosés végrehajtható szerződéses megállapodással helyettesítik.